刘励和

    摘要：经过一项带有政治意味的有争议交易，中国国有电信公司中国网络通信集团公司(CNC)将通过合并，成为香港主要电信运营商电讯盈科(PCCW)的单一最大股东。

　　英国《金融时报》森迪普•塔克(Sundeep Tucker)、汤姆•米切尔(Tom Mitchell)、刘励和(Justine Lau)香港报道

　　经过一项带有政治意味的有争议交易，中国国有电信公司中国网络通信集团公司(CNC)将通过合并，成为香港主要电信运营商电讯盈科(PCCW)的单一最大股东。

　　昨日公布的消息称，西班牙电话公司(Telefónica)将以3.23亿欧元(合4.15亿美元)收购电讯盈科8%的股份，而亚洲首富李嘉诚(Li Ka-shing)将以48.5亿港元(合6.22亿美元)收购12%的股份。

　　这两笔投资均属于投资银行家梁伯韬(Francis Leung)同意收购的电讯盈科近23%股份的一部分。梁伯韬将以个人名义持有其余2.65%的股份。今年7月，梁伯韬同意以92亿美元收购电讯盈科近23%的股份。

　　西班牙电话公司表示，将把所持的电讯盈科股份，与中国网通集团所持近20%的电讯盈科股份合并，组成一个专门设立的合资公司。

　　合并后28%的持股比例不足30%，而按照香港有关当局的要求，倘若达到30%，需要发出正式收购要约。

　　这种安排可能会在香港引起政治风波，许多香港立法委员已经公开表示，对由北京掌控的公司控制香港核心电信网络感到担心。

　　网通集团昨日承诺，不会寻求控制电讯盈科或其董事会，而梁伯韬对本报表示:“电讯盈科下任董事长将由董事会决定。”西班牙电话公司是欧洲第二大电话企业，该公司一直看好中国电信业，希望加强与网通集团的联系。

　　去年，西班牙电话公司收购了网通集团海外上市公司“中国网通”(China Netcom)5%的股份。该公司昨日表示，两年之后，它将可以把所持电讯盈科股份换为中国网通的股份。

　　西班牙电话公司、网通集团和电讯盈科昨日还签署协议，将联合开发电信和传媒业务。梁伯韬已同意从电讯盈科主席、李嘉诚之子李泽楷(Richard Li)控股的一家新加坡控股公司那里收购23%的股份。

　　李泽楷退出电讯盈科的首选战略，是将电讯盈科核心资产以70亿美元的价格出售给外国私人股本集团。

　　然而，外界普遍认为，中国政府出于民族主义立场，通过网通集团阻止了这次出售。

　　香港民主党派公民党(Civic Party)的立法会议员吴霭仪(Margaret Ng)表示:“如果对外国投资不设限，但潜在投资者试图达成收购交易时却遇到未言明的阻碍，这不利于香港作为自由市场的声誉。”

　　译者/何黎