2009 China "Digital Oilfield" Construction New Technology and New Products Exhibition

　　“2009中国（东营）国际石油、石化装备及技术展览会”（CIPEE2009），经国家贸促会批准，作为商务部重点培育的全国六大行业展会之一，在各级政府机构及各大油气集团和海内外商协会的大力支持及积极参与下，将于2009年10月18-20日在山东省东营市黄河国际会展中心盛大召开。

批准单位：中国国际贸易促进委员会        山东省人民政府  

主办单位：中国国际贸易促进委员会山东省委员会　
东营市人民政府    

中国石化集团胜利石油管理局 

支持单位：商务部贸易发展局   中国石油物资公司  中石化物资装备公司   中国化工集团公司 

中国石油天然气集团公司            中国石油化工集团公司           中国海洋石油总公司  

参与单位：胜利油田信息中心         大庆油田信息中心          辽河油田信息中心 

克拉玛依油田数据中心     四川油田管理局信息中心     华北油田管理局信息中心 

大港油田信息中心         中原油田数据中心          吉林油田信息中心      

河南油田勘探局数据中心   长庆油田信息中心          江汉油田江汉油田信息中心 

江苏油田勘探局信息中心   青海油田管理局信息中心    新疆塔里木油田公司信息中心

吐哈油田数据管理控制中心 玉门油田管理局数据中心    滇黔桂石油勘探局信息中心 

冀东油田数据中心           中国海洋石油南海东部公司数据中心      

执行单位：东营区人民政府　

中国国际商会山东石油装备商会

北京中展环球国际展览有限公司（中国石油设备采购指南创刊单位）

东都国际展览（北京）有限公司 (中国商务信用AAA级单位之国际展览联盟(UFI)成员)

全面建成“数字油田”，信息化建设将进一步推动油田的新型工业化：

随着我国“数字油田”建设的不断深入，信息技术必将在推动油田持续稳定发展中发挥更大作用，为提升油田企业经济效益和核心竞争力作出积极贡献。数字油田的实现将大大提升油田生产、管理水平，为油田生产发挥巨大的效益。可以预见，数字油田建设将是未来中国油田信息化建设的主旋律。

数字油田建设将为油田生产发挥巨大效益：

数字油田建设是一项承载油田信息化建设高级目标的手段，它的实现将改变传统的油田生产经营模式，以一种全新的数字化作业方式代替传统的手工或半手工的工作方式。“数字油田”可以将油田的复杂性整体客观地展示给管理者，在虚拟现实表示的数字油田拟境系统中，人们可以把复杂的三维地形和地质情况经过地球物理成像转换成动态、可视和可交互的三维图像。可随意沉浸其中直接寻找油气圈闭和油藏，直接设计井位和开发方案、确定钻井轨迹、发现剩余油藏和隐蔽油藏。配合油藏模拟软件可以亲临其境地追踪油藏的生产史，优化开发方案，改善油藏管理。在这样一个数字油田拟境中心里，可以实现桌面化的油田研究、管理、指挥和决策，能够获得不同思路的建模和模拟结果，从而达到降低风险，优化决策的效果。

信息技术打造“数字油田”--专题展区将首度亮相：

随着油田信息化建设进程的发展，一个新的概念应运而生，并迅速在全球石油行业引起了强烈反响，这就是“数字油田 (Digital Oilfield)”。以油田全面信息化建设的为中心的新产业链呼之即出。为推动该产业链早日入市，CIPEE2009将在最好的展览场地开辟“ 数字油田”专题展区，该项目一经推出，就受到各油田信息、数据中心、通信公司和厂商的高度重视与欢迎。项目适时隆重推出，将为生产供应厂商与运营业主打造一个技术交流与商贸洽谈的崭新平台。 

■  展览--时间： 报道布展：2009年10月 16—17日     开幕式：2009 年10月18日 

展示交易：2009年10月 18—20日     撤  展：2010年10月 20日 

展览—地点： 山东东营黄河国际会展中心  

■ 同期活动如下：

----“2009中国国际石油天然气大会”

大会立足于中国石油天然气行业发展现状，针对不同的参会代表设立相关议题重点，诠释创新技术和国际市场发展趋势，链接产业链精华，展开高层次的交流和推广，深入浅出，促进世界石油天然气产业的高水平发展。

---- “石油石化行业解决方案用户大会”：

会议主要以目前石油石化行业的业务发展趋势为出发点，针对目前业务和信息技术的需求和热点话题，阐述对这一领域的认识和相应解决方案，让我们共同探讨石油石化行业的业务和信息化建设议题，一起为企业的进一步腾飞贡献力量。

----  中国石油通信技术与发展论坛：

石油通信网络伴随着石油工业的发展而逐步建立完善，它在服务、技术、市场、规模上也形成了自己的特点，是国家电信网的重要组成部分。不断满足石油工业信息化和数字化发展对通信的需求，是石油通信专网可持续发展的根本。石油通信网必须不断采用更新的技术设备，跟上甚至超过公众网发展的步伐，才能适应石油工业的发展。

----  展商技术交流会：

展商为来自各油田的各级领导、技术人员和工程师们，演示面向数字油田的多种解决方案。为油田专业技术人员和领导们提供一个零距离体验高科技的交流平台。 参观中国第二大油田-胜利油田，亲临石油装备产品在胜利油田的应用现场，更零距离考察中国石油装备产业基地

■ 邀请单位：邀请中石油、中石化、中海油系统物资装备采购、油田信息化技术与设备的供应商、经销商代理商、进出口公司、生产企业及相关工程技术人员参会;

服务体系：

1、为参会企业举办专业研讨会/技术交流会/新产品发布会，组织行业用户相关人员听取讲座，进行技术交流切磋、咨询；

2、组织参会企业参观胜利油田”；

3、区域用户采购情况咨询（采购流程、采购主管部门信息、市场准入情况、产品应用范围调查等）；

4、帮助参会企业寻找区域代理商；

我们邀请参观不但有各油田信息中心、数据中心、通信公司主管，同时也把油田基层一线的工程技术人员动员参观，这些充满朝气的技术精英，是企业发展的技术后备力量，是油田企业领导不能小视的少壮派。 

■ 展出内容如下：

1、 >> 油田基础地理信息系统；            2、>> 油田油气勘探开发信息系统；

3、 >> 油田油藏描述信息系统；            4、>> 油田油气地面建设信息系统；

5、 >> 油田油气开发信息系统；            6、>> 油田钻井信息系统；

7、 >> 石油化工信息系统；                8、>> 油田物资管理信息系统；

9、 >> 储运销售信息系统；               10、>> 油田房产物业管理系统；

11、>> 油田辅助决策支持系统；           12、>> 油区人居环境规划管理信息系统；

13、>> 油田通信及信息技术设备；           

14、>> 油田网络视频会议系统、监控系统、主枢纽信息中心指挥系统、网络安全应用系统；

15、>> 油田变电设备；输配电设备；继电设备及保护装置；工业自动化控制；仪器仪表等

16.  >> 石油石化通信基站建设及无线通信覆盖；◇ 呼叫中心解决方案；◇石油石化通信网络系统安全及防雷技术与开发应用；◇卫星通信系统解决方案；◇宽带接入技术及应用；

我们相信，随着全面建成数字油田信息化目标迈进和我们十年办展经验的积累，东营作为公认的中国重要的石油产业中心和中国最大石油装备制造基地，进行展览与产业基地结合是国际石油装备大会新亮点，无疑是这次行业聚会交流的最佳地点。我们相信，您将不虚此行，满载而归！期盼您的光临！

 ■ 大会实施推广方案：

1、 作为国内惟一在油田举办的石油装备行业大展，CIPEE2009首次将企业、产品、买家与生产实景相结合。CIPEE2009展览面积将达3万平方米，预计500多家中外石油装备行业骨干企业参会，2万个全球买家到会采购，其中海外买家达6000个。

2、 CIPEE2009组委会除了与海内外100多家主流媒体进行广泛合作之外，还远赴13个全球石油装备行业重要展会现场，与世界顶级石油装备制造商和买家直接交流。去年底组委会在迪拜成功召开首次新闻发布会，今年组委会还将远赴美国石油与天然气展、世界石油大会等重要展会，扩大CIPEE2009的全球影响力。此外，来自美国、俄罗斯、沙特、挪威、丹麦等国家的企业也对CIPEE2009表现出浓厚的兴趣。预计CIPEE2009展商将有近30%来自海外，海外的观众比例则将超过30%。 

3、展会推广海内外全方位、多角度立体推广：

·30万份以上展会资料广泛派发目标客户群；    ·近百家专业媒体跟踪报道；

·电视、报纸等大众媒体全程报道；             ·展会简讯（特刊）定期推出，及时反映展会动态；

·建立强大的全球采购商数据库，邀请专业采购商； ·网站、短信、E-mail等方式邀请专业买家；

 4、全球十二个知名石油展会现场全力招商：

2009年1月 第8届印度国际石油展览会       2009年3月 土耳其国际石油、天然气展览会

2009年4月 第14届伊朗国际石油展览会      2009年5月第40届美国休斯敦国际石油与天然气展览会

2009年5月 北美重油展览会                  2009年5月 中东国际顶级天然气展览会

2009年6月委内瑞拉国际石油与天然气展览会  2009年6月 加拿大国际石油展览会

2009年6月 巴西国际石油展览会              2009年6月第10届俄罗斯国际石油、天然气展览会

2009年6月阿塞拜疆国际石油、天然气展览会  2009年9月 第18届英国阿伯丁国际石油展览会  

5、在国内举行五场大型CIPEE专场推介会：

2009年2月 温州  2009年3月 江汉油田  2009年3月 大港油田2009年3月 辽河油田   2009年3月 北京

■ 展览服务包：

保证您在享受自由展示企业形象的同时，最大限度地实现展位的价值，我们提供了如下三个服务包： 

A、 标准展位（3M×3M）：      

 　　境内企业： 人民币12000元/9平方米；境外企业：USD3200/9平方米    展位配备: 三面围板、一桌二椅、楣板、射灯或日光管二支、地毯.                                   

B、 供希望制作符合其公司风格展台的参展者选择。

室内光地：（最少36平方米起租）；境内企业：人民币1200元/平方米；境外企业：USD320/平方米

注：光地不配备任何设施，由参展商自备或委托组委会指定搭建公司设计、装修。      

C、 室外广场展区（最少100平方米起租）1000元/平方米；（室外广场光地不配备任何设施）

D、 注册费：包括管理费，网站展商列表，会刊简介人民币500元/展商

预定--展位：如果您有兴趣在CIPEE2009上预定展位，请向以下联系人提交您的详细联系方式，并说明您选择的服务包，以便我们的销售团队与您联系。谢谢！

2009中国“数字油田”建设新技术新产品展览会

东都国际展览（北京）有限公司

地     址：北京市通州区通惠南路8号院3/2405室   

联 系 人： 陈 磊（助理）         

直拨电话：+86-10－63003992   手机：13718546762

传    真：+86-10－89546587

邮     编：101100

电     邮：china790@sina.com